L’épisode démarre avec la Strike Team dans le box qu’elle a loué pour cacher l’argent. Vic, Shane, Lem et Ronnie observent un à un les billets à la loupe pour voir s’ils sont marqués ou non. Aceveda demande à Dutch où en est l’affaire du violeur. Il veut convoquer la presse, Dutch n’est pas d’accord. Vic se rend chez Corrine, qui, visiblement, a une relation avec le thérapeute de Matthew, Owen. Ronnie, Shane et Vic arrivent dans le club-house, Lem leur annonce que Tavon va mieux. Shane a eu une idée pour blanchir l’argent. Claudette rentre dans la pièce et leur apprend qu’ils vont devoir travailler avec Trish pour la journée, à la plus grande joie de Vic. Les officiers prennent une pause, le lieutenant Kouf du district de Wilshire arrive et demande à parler à Tommy. Dans le bureau d’Aceveda, il lui apprend que son ex-femme et son enfant ont été assassinés. Kouf veut l’emmener pour le questionner, Aceveda refuse. Tommy jette alors une table à travers la fenêtre du bureau de Aceveda

Kouf interroge Tommy dans la salle d’interrogatoire. Vic trouve cela ridicule et veut retrouver le tueur avant qu’il ne disparaisse. Il demande alors de l’aide aux officiers pour procéder à des interrogatoires. Vic demande à Trish de le couvrir, pour qu’il puisse mener l’enquête, il pense que l’équipe de Wilshire veut se venger de Farmington vis à vis du départ de la Decoy Squad. Shane veut l’accompagner pour ne pas avoir à jouer les prostitués gays pour la Decoy Squad mais Vic refuse. En partant, Vic embarque Julian dans l’enquête. Tommy s’impatiente dans la salle d’interrogatoire. Il veut voir son ex-femme et son fils. Aurora est arrivée au commissariat pour voir David. Elle est avec leur fille et lui demande où il était. Ils essayent de se raisonner mutuellement.

Vic et les officiers arrivent sur les lieux du crime. En discutant avec le lieutenant chargé de l’enquête, il arrive à obtenir deux minutes sur la scène de crime. Il s’y rend avec Julien. En sortant, il dit à Danny que le tueur devait être drogué car le crime fut rapide. Vic décide de faire une descente dans le squat de drogués en face de la maison. Il interroge alors le junkie qui s’y trouve. N’obtenant pas de réponse, il le menace avec un couteau. Le junkie lui dit alors que Darantay, un dealer, est venu lui faire une livraison mais la femme de Tommy a noté sa plaque d’immatriculation et qu’il est parti « arranger ça ». Vic essaye de renégocier avec le lieutenant de Wilshire pour obtenir le numéro de la plaque qui se trouverait sur le frigo. C’est en fait une diversion pour Julian qui est parti dans la maison rechercher le numéro. Danny reproche à Vic d’empiéter sur l’enquête, que c’est au district de Wilshire de s’en occuper. Puis elle essaye de raisonner Julian mais il veut continuer l’enquête.

Kouf se pose des questions quant aux relations entre Tommy et son ex-femme ainsi que les cambriolages dans la maison. Dutch avance sur son enquête et commence à établir le profil du tueur. Aceveda lui annonce qu’il va devoir faire la conférence de presse. Vic est en voiture avec Julien. Au téléphone, il demande à Shane de vérifier le nom lié à la plaque d’immatriculation. Shane de son côté, lui fait part de son avancée sur les billets marqués. Shane se rend alors au local des pièces à conviction et demande à voir l’argent au nom de Socido. Dans la salle d’interrogatoire, Kouf apprend à Tommy qu’il sait que son ex-femme voulait porter plainte contre lui pour effraction. Le capitaine Steve Briggs arrive et s’étonne de ne pas voir Tommy arrêté. Aceveda refuse de livrer Tommy à Wilshire. Vic et Julien débarquent chez Darantay. Julian le moleste, Darantay leur dit que l’ex-femme de Tommy faisait savoir à tout le monde que son mari était flic et qu’il fallait ne pas lui chercher des noises. Puis il leur apprend que Tommy a payé des voyous pour cambrioler son ex-femme. Vic arrive dans la salle d’interrogatoire où se trouve toujours Tommy et lui demande des explications. Tommy lui dit qu’il a engagé un junkie pour récupérer un objet de collection chez son ex. Puis il lui donne le nom du junkie : Soren Arnovic.

Dutch procède à la conférence de presse. Se laissant dominer par les journalistes, il retourne la situation en faisant passer le violeur pour quelqu’un d’intellectuellement limité et d’impuissant. Puis il rassure Claudette sur sa méthode d’intimidation. Shane pense qu’il existe une liste de billets marqués. Vic et Julien repartent, Danny leur fait encore un sermon. Elle les menace de tout dire à Aceveda s’ils continuent à enquêter. Briggs et les lieutenants de Wilshire interrogent Tommy sur les objets de collection. Aceveda leur dit qu’ils peuvent l’emmener, Tommy est donc arrêté. Shane n’est pas motivé à l’idée de jouer les prostitués, Trish lui donne des directives ainsi qu’à Ronnie et Lem. Dans la voiture-planque, Lem taquine Shane sur le fait qu’il fasse le trottoir. Au Bercail, une journaliste arrive et affirme avoir reçu un appel du violeur. Il lui aurait demandé de couvrir l’évènement, Dutch et Claudette sont sceptiques mais la journaliste les convainc qu’il s’agit bien de l’homme qu’ils recherchent.

Vic rassure Julian au sujet de Danny et lui promet de coincer le tueur. Aceveda consulte une liste de suspects hispaniques lorsque Danny rentre dans son bureau. Elle dénonce Vic quant à sa « chasse à l’homme ». Aceveda lui reproche son manque d’influence sur Julien. Vic et Julien font une descente chez Arnovic. Pris de panique, ce dernier part se cacher dans un cabanon de l’arrière-cour. Dutch essaye de convaincre la journaliste de faire parler le violeur, de faire en sorte qu’il se livre à la police. Vic fait à savoir à Arnovic qu’il ne peut pas s’en sortir. Il le pousse dans ses retranchements. Les renforts arrivent. Arnovic se rend. Shane montre ses connaissances en tuning auprès de ses nouvelles « collègues », sous l’oeil amusé de Lem. Dans le bureau d’Aceveda, Dutch, Claudette et la journaliste écoutent la conversation téléphonique avec le violeur. Celui-ci demande à ce que Dutch s’excuse sur les propos qu’il a tenu. La journaliste veut l’interview en échange de l’arrestation. Shane continue à parler tuning lorsque les agresseurs débarquent, ils sont arrêtés avec l’aide de Ronnie, Lem et Trish. Vic dit à Trish que maintenant ils sont quittes.

Claudette demande alors des détails sur les arrestations. Aceveda dit à Vic qu’il sait qu’il n’a pas fait la mission. Mais il ferme les yeux, contre la promesse que cela ne se reproduira plus. Chez Corrine, Vic se pose des questions sur la présence récurrente d’Owen et le fait que Corrine ait une relation avec lui. Il lui dit qu’il ne veut plus le voir s’approcher de Matthew, qu’il a un casier judiciaire. Dans les vestiaires du Bercail, Vic fait savoir à Julien que Tommy risque de perdre son poste. Julien regrette de ne pas avoir tué Arnovic mais Vic le rassure en lui disant qu’il a fait du bon boulot. Sur le lieu de rendez-vous, la journaliste interviewe Dutch, mais le violeur se fait attendre depuis quatre heures. Dans leur local, Vic et la Strike Team se demandent comment agir pour les billets. Vic pense qu’il faut trouver la liste d’Aceveda. Aceveda de son côté demande à Nina de vérifier cette liste. Il consulte alors la liste des suspects hispaniques. Ronnie et Lem préparent un plan pour récupérer la liste. Cacuzza et Nina sont en train de la consulter. Claudette rejoint Dutch, visiblement déçu. Elle le rassure en lui disant qu’ils savent beaucoup de choses sur le violeur. Shane essaye de se jouer de Nina, en vain. Vic aperçoit alors Aceveda qui range la liste des billets dans un coffre-fort. Il prévient alors la Strike Team.