Vic a apparemment rendez vous avec Rondell pour un deal, mais avant d’arriver Rondell se fait attaquer. A l’arrivée de Vic, Rondell lui apprend que ce sont certainement des musulmans qui lui ont tirés dessus. Il lui confie que ce n’est pas la première fois que ceux-ci font ça pour l’empêcher de dealer chez eux. Julian et Danny se retrouvent dans la maison d’un vieux couple d’asiatiques. Ils ont en effet reçus un appel de détresse pour cette adresse. A l’arrivée ils découvrent que la femme a été abattue et l’homme a les pieds cloués au sol. Julian essaie de déclouer les pieds puis dépose le vieil homme sur son fauteuil. Pendant que les deux agents cherchent des indices, l’homme fouille dans un petit placard, en sors un flingue et se tire une balle dans la tête juste a côté de Julien

Vic part interroger Xavier Salaam, le chef des musulmans supposé avoir tiré sur Rondell. Celui-ci lui fait part de son idée du travail de Rondell et l’informe qu’il fera tout pour mettre fin à l’activité du dealer. Claudette et Dutch se rendent sur les lieux du crime où se trouvent Danny et Julien. Pour interroger les pseudos témoins de l’agression, ceux-ci doivent trouver un traducteur coréen. Julien est sous le choc du suicide, et est à deux doigts de se faire tuer. Vic et Shane arrêtent Tio, le bras droit de Rondell : c’est lui qui a tire sur Rondell. David Aceveda rend visite a Maureen, son ex-petite amie qu’il aurai violé il y a quelques temps. Il tente une négociation à l’amiable mais celle-ci ne veux rien savoir.

Le traducteur trouvé, l’interrogatoire de Claudette et Dutch peut commencer, seulement, leur témoin, Ri Su semble mentir. Vic et sa femme partent en rendez vous avec la principale d’un collège pour enfants à problèmes afin d’y faire entrer Matthew. Celle-ci leur annonce qu’il y a malheureusement une très longue liste d’attente et que les rumeurs de corruption de la Strike Team ne jouent pas en la faveur de la famille Mackey, ce qui révolte Vic. A son retour au commissariat, celui-ci demande a la Strike Team de rechercher n’importe quoi dans le passé de la principale. Malheureusement ils ne trouvent rien, sauf un dépôt de plainte pour le vol d’une bague.

Xavier Salaam et ses hommes investissent le commissariat en affirmant qu’ils ne bougeront pas tant que ne seront pas mis hors d’état de nuire les dealers de son quartier ainsi que les flics qui les protègent. Vic libère Rondell en lui signifiant que celui-ci ne peut plus compter sur sa couverture, mais Rondell menace Vic de tout balancer à Aceveda quant à leur collaboration. Aceveda vient parler à Vic des accusations de Xavier Salaam. Le fils de Ri Su est reconnu par un revendeur de bijoux alors que celui-ci essayait d’écouler une grosse somme en argent liquide. Après avoir essayé de discuter avec Rondell afin de s’entendre, Vic décide de le lâcher pour Tio. Tio assure Vic qu’il sera meilleur que Rondell car il ne touchera pas a la marchandise, contrairement à celui-ci.

Alors que Claudette et Dutch continuent leur interrogatoire, un autre cambriolage a lieu. Julien et Danny se rendent sur les lieux. Julien met hors d’état de nuire l’agresseur en se mettant en danger : en effet, celui-ci ne porte pas de gilet pare-balles. L’arrestation a lieu sans effusion de sang. Julian est accueilli au commissariat comme un héros. Danny fait part a Julian de sa colère, car sans le port de son gilet pare-balles, il mettait en danger non seulement sa vie mais aussi celle de sa coéquipière. Julian lui dit qu’il se dégoûte en ce moment car il est homosexuel et que sa sexualité n’est pas compatible avec sa religion.

Vic part informer Kern que désormais Rondell est hors-course et que c’est Tio qui prend sa place. Dutch et Claudette partent arrêter le fils de Ri Su et sa bande. Ceux-ci avouent être les auteurs des agressions et du meurtre. Vic retrouve évidemment la bague de la directrice de l’école, pour assurer une place à son fils dans l’établissement spécialisé, tout en lui faisant remarquer que parfois il y a certaines priorités à avoir. Ensuite celui-ci se rend chez Xavier Salaam pour lui dire qu’il n’a plus rien a craindre de Rondell et des minables de son espèce. Xavier le remercie, mais l’informe qu’il saura où toujours le trouver LUI.

Aceveda retourne une nouvelle fois voir Maureen. Au fil de la conversation qu’il a avec elle, il se rend compte qu’elle essaie de le faire avouer pour le viol, et que, de plus, elle l’enregistre en secret. Après qu’il l’ait forcée à couper l’enregistrement, elle lui raconte la véritable histoire : après que celui-ci ai eu son aventure avec Maureen il y a quelques années, il se serai trop vanté et les gars qui traînaient avec lui sont partis la violer. Vic rentre chez lui le soir et sa femme lui annonce que Matthew aura une place à la rentrée dans l’école. On retrouve le cadavre de Rondell dans une rue de Farmington.